ошибка с java

Java2 SE 1.5.06
MySQl 4.1
l2j серверы - все какие не пробовал

Сервер запускается, аккаунты регестрирует, персонажей создает.. но при выходе любого клиента в окне gameserver появляется этот текст и gameserver отключается... в чем причина может быть? Яву менял три раза.. сначало 1.5.0 потом 1.5.01, 1.5.06...


java.lang.Error: Untranslated exception
at sun.nio.ch.Net.translateToSocketException(Unknown Source)
at sun.nio.ch.SocketAdaptor.close(Unknown Source)
at net.sf.l2j.gameserver.Connection.close(Connection.java:178)
at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.closeClient(SelectorThread.java:
681)
at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.readData(SelectorThread.java:393
)
at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.run(SelectorThread.java:271)
Caused by: java.io.IOException: Tделана попvтка вvполнить операци¦ на объекте, н
е явля¦щемся сокетом
at sun.nio.ch.SocketDispatcher.close0(Native Method)
at sun.nio.ch.SocketDispatcher.preClose(Unknown Source)
at sun.nio.ch.SocketChannelImpl.implCloseSelectableChannel(Unknown Sourc
e)
at java.nio.channels.spi.AbstractSelectableChannel.implCloseChannel(Unkn
own Source)
at java.nio.channels.spi.AbstractInterruptibleChannel.close(Unknown Sour
ce)
... 5 more

SIGTERM received. Shutting down NOW!
Data saved. All players disconnected, shutting down.

Server terminated abnormaly

nio... система какая?

kupo> Java2 SE 1.5.06
kupo> MySQl 4.1
kupo> l2j серверы - все какие не пробовал
kupo> Сервер запускается, аккаунты регестрирует, персонажей создает.. но при выходе любого клиента в окне gameserver появляется этот текст и gameserver отключается... в чем причина может быть? Яву менял три раза.. сначало 1.5.0 потом 1.5.01, 1.5.06...
kupo> java.lang.Error: Untranslated exception
kupo> at sun.nio.ch.Net.translateToSocketException(Unknown Source)
kupo> at sun.nio.ch.SocketAdaptor.close(Unknown Source)
kupo> at net.sf.l2j.gameserver.Connection.close(Connection.java:178)
kupo> at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.closeClient(SelectorThread.java:
kupo> 681)
kupo> at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.readData(SelectorThread.java:393
kupo> )
kupo> at net.sf.l2j.gameserver.SelectorThread.run(SelectorThread.java:271)
kupo> Caused by: java.io.IOException: Tделана попvтка вvполнить операци¦ на объекте, н
kupo> е явля¦щемся сокетом
kupo> at sun.nio.ch.SocketDispatcher.close0(Native Method)
kupo> at sun.nio.ch.SocketDispatcher.preClose(Unknown Source)
kupo> at sun.nio.ch.SocketChannelImpl.implCloseSelectableChannel(Unknown Sourc
kupo> e)
kupo> at java.nio.channels.spi.AbstractSelectableChannel.implCloseChannel(Unkn
kupo> own Source)
kupo> at java.nio.channels.spi.AbstractInterruptibleChannel.close(Unknown Sour
kupo> ce)
kupo> ... 5 more
kupo> SIGTERM received. Shutting down NOW!
kupo> Data saved. All players disconnected, shutting down.
kupo> Server terminated abnormaly

одна из систем дает збой
может быть ошибка в базе, система глюканутая или к базе нет полного доступа

Система WinXP SP2. Поменял MySQL на версию 5.0.15, заново обновил клиент с чистой С3 до 560 версии патчем. К базам mysql доступ полный... Взял самую последнюю доступную сборку l2j-server-rev.182.7z...
И всё равно то же самое.. Выход клиента из игры сопровождается падением gameserv'a с тем же текстом ошибки.

Хотя при первой установке баз с database_installer.bat постоянно вылетает ошибка о смещении в памяти библиотке user32.dll.. это нормально?