Впрочем, для консерваторов можно будет оставить и старую систему, как дублирующую основную. По крайней мере какое-то время. Мешать друг другу они не должны.
Кстати, базовый конфиг в любом случае останется текстовым. Хотя бы с информацией о соединении с sql-сервером
Впрочем, можно сделать и конфиги в текстовом виде. Только для удобства модификации с сервера, придётся их разложить до уровня один параметр - один файл в тематическом подкаталоге. Как в своё время в том же E-Serv было сделано.
И модифицировать сервером просто, и вручную менять несложно