Реклама Google — средство выживания форумов :)
Обновление клиента не поможет - так как потом надо залить поверх патч сервера.
Глюк видимо в каком-то файле в патче.
Это или в папке текстур или в систем папке - подскажите, в каком файле это могло бы быть - когда вместо одной текстуры у вещи велезает другая.
При чем учитывая что это елка - то это файл связан не с npc.