Вопрос по отображению русского языка.

Есть такой вопрос.
Хочу, чтобы НПС говорил по русски. Пишу
: bypass_test_7121
status null = if
"Hello. We have not any events! Nu netu sha eventov!

Привет! А ивентов нема! Иди домой!" show
exit
then
если сохраняю в кодировке виндовс, то не пишет по русски у НПС, если сохраняю в кодировке UTF-8, то выдает ошибку - ругается на первый же оператор (не понимает его).
Можа есть какие решения или кто сталкивался?
Заранее спасибо!

Делаешь htm файл и вызываешь его.

сипасибо. Наше вече только успело об ентом эксперименте подумать, а ответ уже готов. Спасибо за оперативность!

chukcha> сипасибо. Наше вече только успело об ентом эксперименте подумать, а ответ уже готов. Спасибо за оперативность!

Нет ну а вопрос остаётся открытым !!!

Можно ли писать по русски в фортовом файле и чтоб отображалось !!!

По поваду, отображения в Логе русского.
В логе чата как то было по руски что писали Игроки в Игре.
А теперь только вопросы прописаны там где игрок писал в игре по руски.
С транслитом всё норма.
Что то нада настроить ?

Вот какраз у нас всё настроено !!!
у меня установлен русс патч и я вижу все русс диалоги но когда это на форте

: bypass_test_7121
status null = if
"Hello. We have not any events! Nu netu sha eventov! 

Привет! А ивентов нема! Иди домой!" show
exit 
then

Я вижу только английские буквы и 3 !!! знака. Потом мы пробовали сохранить это в UTF-8 и тогда он не грузится !

где и что прописать что бы в логе чата было написано по руски если чел писал по руски, и не было вопросиков вместо букв руских.
Транслит отображается норма.

Krab> Я вижу только английские буквы и 3 !!! знака. Потом мы пробовали сохранить это в UTF-8 и тогда он не грузится !
если ты сохраняешь .f файл в UTF-8 после открой его фаром и удали 3 символа в самом начале - все будет работать